Impostare la mail su iPhone (iOS 26)

In questa guida ti mostriamo come aggiungere il tuo account E-mail IMAP all'app Mail sul tuo iPhone con iOS 26.

Step 1: Vai su Impostazioni > App

Apri Impostazioni sul tuo iPhone, scorri verso il basso e tocca App.

Screenshot dell'app Impostazioni di iPhone con una freccia rossa che indica App in fondo alla lista.

Step 2 - Tocca su Mail

Tocca su Mail.

Screenshot dell'elenco delle app iPhone con una freccia rossa che punta a Mail.

Step 3: Tocca su Account email

Tocca su Account email.

Screenshot della pagina delle impostazioni di Mail con una freccia rossa che punta a account E-mail.

Step 4 - Tocca su Aggiungi account

Seleziona Aggiungi account.

Screenshot della schermata degli account e-mail con una freccia rossa che punta al campo "Inserisci il tuo indirizzo e-mail".

Step 5 - Inserisci il tuo indirizzo e-mail

Inserisci l'indirizzo e-mail che vuoi configurare e tocca Avanti.

Screenshot della schermata degli account e-mail con una freccia rossa che punta al campo "Inserisci il tuo indirizzo e-mail" e al pulsante «Avanti».

Nota: Se il tuo indirizzo e-mail appare come suggerimento e lo selezioni, verrai portato direttamente a Step 8, saltando i Step 6 e 7.

Step 6 - Tocca Aggiungi un altro account...

In questa finestra, vedrai tutte le opzioni di account disponibili; seleziona Aggiungi un altro account... come tipo di account.

Screenshot della finestra Aggiungi account, con una freccia rossa che punta a ‘Aggiungi altro account…’ nell'elenco dei fornitori.

Step 7 - Tocca l'account E-mail

In questa finestra, tocca Mail Account

Screenshot della finestra Aggiungi account, con una freccia rossa che indica "Mail Account".

Step 8 - Inserisci i dettagli del tuo account

Inserisci i dettagli account per l'email da aggiungere:

  1. Nome: il nome visualizzato, ovvero il nome che i tuoi destinatari vedranno quando invierai loro un'e-mail.
  2. Email: l'indirizzo email che desideri aggiungere.
  3. Password: la password che usi per accedere alla tua Webmail.
  4. Descrizione: un nome per l'account sul tuo dispositivo.

Seleziona Avanti per continuare.

Screenshot della schermata di configurazione del nuovo account che mostra i dettagli dell'account con una freccia rossa che indica il pulsante Avanti.

Step 9 - Inserisci le impostazioni del server

Inserisci le seguenti impostazioni, assicurandoti che sia selezionato IMAP come tipo di account. 

Server di posta in arrivo

  • Host Name: imap.one.com
  • Username: il tuo indirizzo email
  • Password: la password che usi per Webmail

Server di posta in uscita

  • Host Name: send.one.com
  • Username: il tuo indirizzo email
  • Password: la password che usi per Webmail

Tocca su Avanti nell'angolo in alto a destra per continuare.

Nota: Anche se indicato come facoltativo, il nome utente e la password devono essere inseriti anche nelle impostazioni del server di posta in uscita.

Screenshot della schermata Nuovo Account con le impostazioni del server di posta in arrivo e in uscita inserite e una freccia rossa che punta a IMAP e su Avanti.

Step 10 - Tocca su Salva

Assicurati che la sincronizzazione delle Note sia disabilitata e che il cursore sia grigio. Tocca su Salva per continuare.

Screenshot della schermata delle impostazioni IMAP con Mail attivata, Note disattivate e una freccia rossa che punta al pulsante Salva.

Step 11 - Seleziona l'account aggiunto

Seleziona l'account appena aggiunto. Lo riconosci dalla descrizione.

Screenshot della schermata degli account mail con una freccia rossa che indica il nuovo account aggiunto

Step 12 - Tocca su Impostazioni account

Tocca su Impostazioni account.

Screenshot della schermata delle impostazioni dell'account con una freccia rossa che punta a Impostazioni account.

Step 13 - Tocca su Avanzate

Tocca su Avanzate, nella parte inferiore della schermata.

Screenshot della pagina delle Impostazioni Account che mostra le informazioni del server di posta in arrivo e in uscita, con una freccia rossa che punta a Avanzate.

Step 14 - Controlla i comportamenti della mailbox

Controlla se i comportamenti della mailbox sono impostati correttamente. Queste impostazioni determinano dove vengono salvati i tuoi messaggi e-mail.

Devi selezionare le seguenti cartelle sul server:

  • Mailbox Bozze: Drafts
  • Mailbox Posta inviata: Sent
  • Mailbox Posta eliminata: Trash
  • Mailbox Archivio: Archive

Assicurati che i comportamenti della casella di posta siano impostati correttamente. Queste impostazioni determinano la posizione in cui vengono salvate le tue email.

Tocca la casella di posta e seleziona la cartella corretta sul server se non è selezionata alcuna cartella. Il nome della cartella è in inglese.

Nota: Se non vedi la cartella, accedi alla Webmail, inserisci un'e-mail nella cartella non disponibile e riprova.

Screenshot della pagina delle impostazioni avanzate con un riquadro rosso che mette in evidenza le opzioni Casella Bozze, Casella Posta inviata, Casella Posta eliminata e Casella Archivio.

Step 15 - Inserisci il prefisso del percorso IMAP

Scorri verso il basso fino alla parte inferiore della schermata e inserisci INBOX, in maiuscolo, come prefisso del percorso IMAP.

Screenshot della pagina delle impostazioni avanzate con una freccia rossa che indica il prefisso del percorso IMAP impostato su INBOX.

Step 16: Tocca il pulsante "Indietro" e “Fine”

Tocca il pulsante indietro nell'angolo in alto a sinistra, poi tocca Completato per salvare.

Screenshot della pagina delle impostazioni avanzate con una freccia rossa che indica il pulsante Indietro in alto a sinistra.

Step 17 - Fatto!

Complimenti! Ora il tuo account è configurato correttamente sul tuo iPhone con iOS 26.

Screenshot dell'app Mail su iPhone che mostra la Posta in arrivo con esempi di E-mail elencate.

Articoli correlati:

Questo articolo ti è stato utile?

Non trovi quello che stai cercando?

Inizia una chat

È il modo più veloce per contattarci – in inglese, tutti i giorni dell’anno.

Avvia chat