Atualizar o WordPress manualmente

Para manter seu site WordPress seguro e melhorar seu desempenho, é importante garantir que ele esteja sempre atualizado. Normalmente, você pode atualizar o WordPress com um clique no WP Admin. Atualizações menores são feitas até mesmo automaticamente. No entanto, pode acontecer de você não conseguir acessar o WP Admin e precisar atualizar o WordPress manualmente. Neste guia, explicamos como atualizar o WordPress manualmente com um cliente SFTP.

Ainda não tem um site? Com o WordPress, você pode criar de forma fácil e rápida o site dos seus sonhos.

Adicionar ao carrinho

Nota: Antes de continuar, recomendamos que você faça um backup do seu site e desabilite os plugins ativos. Confira nossos guias abaixo se não tiver certeza de como fazer isso.

Passo 1 - Baixe o WordPress

Baixe os arquivos de instalação mais recentes do WordPress do WordPress site para o seu computador.

A captura de ecrã mostra a página de transferência para instalar o WordPress no sítio Web oficial do WordPress.org.

Passo 2 - Extraia os arquivos do WordPress

Extraia o arquivo zip que você acabou de baixar para um local no seu computador.

Apresenta o menu de contexto que aparece quando se clica com o botão direito do rato num ficheiro zip no Explorador de Ficheiros. Uma seta vermelha indica “Extrair tudo...” no menu.

Observação: você pode descompactar um arquivo no Mac clicando duas vezes nele ou clicando com o botão direito do mouse e selecionando "Abrir".

Passo 3 - Estabelecer ligação ao seu espaço web através de SFTP

Em seguida, tem de estabelecer ligação ao seu espaço web através de SFTP. Caso ainda não tenha um cliente SFTP, recomendamos que utilize o FileZilla. Pode transferi-lo aqui:

Download FileZilla

Talvez seja necessário ativar o SFTP no seu Painel de Controle one.com antes de poder se conectar ao SFTP.

  1. Navegue até os detalhes da sua conexão, que estão no Painel de Controle do one.com. Clique em aqui para abrir a seção SSH & SFTP diretamente.
  2. Em Administração SSH e SFTP, os detalhes de conexão específicos do seu domínio são exibidos.
  3. Abra o cliente SFTP e insira os detalhes da conexão. 
  4. Clique em Quickconnect para fazer login.

Sugestão: Se for a primeira vez que inicia sessão utilizando SFTP neste dispositivo, verá uma mensagem pop-up a dizer que a chave de anfitrião do servidor é desconhecida e a perguntar se confia nela ou não. Tem de clicar em "OK" para aprovar a ligação. 

A captura de ecrã da interface do FileZilla destaca onde introduzir primeiro os detalhes da ligação e, em seguida, clicar no botão “Quickconnect” (Ligação rápida).

Passo 4 - Exclua duas pastas

Agora você precisa excluir as duas pastas wp-admin e wp-includes do seu espaço web.

Dica: Se o seu site WordPress estiver no domínio principal (domain.com), eles aparecerão na lista de arquivos diretamente após a conexão. Se o seu site estiver em um subdomínio (wordpress.domain.com), eles estarão em uma pasta com o nome do seu subdomínio.

  1. Localize suas pastas do WordPress no seu cliente SFTP. Elas aparecerão na parte da janela SFTP chamada "Site remoto".
  2. Encontre a pasta chamada wp-admin.
  3. Clique com o botão direito do mouse e selecione Excluir.
  4. Repita o mesmo para a pasta wp-includes.

A captura de ecrã da interface do FileZilla destaca as pastas “wp-admin” e “wp-includes” em “Site remoto”. Também mostra o menu de contexto que aparece quando se clica com o botão direito do rato nas pastas e uma seta vermelha aponta para “Eliminar” no menu.

Importante: A pasta wp-content contém seus plugins e temas, portanto, certifique-se de não excluí-la.

Passo 5 - Carregar pastas e arquivos

Localize os arquivos e pastas da nova versão do WordPress que você baixou na etapa 1. Eles aparecerão na parte da janela SFTP chamada "Site local". Lá você verá todos os arquivos e pastas que estão no seu computador. As pastas com a nova versão do WordPress provavelmente estão salvas na pasta Downloads.

  1. Clique na pasta da versão do WordPress na janela do Website local.
  2. Selecione todos os arquivos usando Ctrl + A no Windows ou cmd + a no Mac.
  3. Quando todos os ficheiros e pastas estiverem selecionados, pressione de novo Ctrl (cmd no Mac) e mantenha pressionado.
  4. Clique na pasta wp-content para excluí-la.
  5. Clique com o botão direito do mouse no grupo de arquivos selecionados e escolha Upload para começar a enviar os arquivos para o seu espaço na web.
  6. No pop-up que diz "O arquivo de destino já existe", selecione Substituir e Aplicar somente para a fila atual.
  7. Clique em OK. O FileZilla agora carregará todos os arquivos.
  8. Quando todos os ficheiros estiverem carregados, pode fechar o FileZilla.

A captura de ecrã da interface do FileZilla destaca a pasta da versão do WordPress em “Local site”. Todos os ficheiros e pastas estão selecionados, exceto a pasta “wp-content”. A captura de ecrã também apresenta o menu de contexto que aparece quando se clica com o botão direito do rato no grupo de ficheiros selecionados e uma seta vermelha aponta para “Upload” no menu.

Passo 6 - É isso!

Você concluiu a atualização manual e seu site agora usa a versão mais recente do WordPress.

Talvez você precise atualizar seu banco de dados. Se esse for o caso, você será solicitado a fazer isso quando fizer login no WordPress pela primeira vez.

Dica: Verifique se há atualizações para seus plugins e temas e lembre-se de reativar todos os plugins depois de fazer login.

A captura de ecrã mostra uma mensagem do WordPress que diz que a base de dados necessita de uma atualização. Uma seta vermelha aponta para o botão com o texto “Atualizar base de dados WordPress”.

Artigos relacionados:

Este artigo foi útil?

Não consegue encontrar o que está à procura?

Estamos aqui para si.

Converse connosco em inglês 24/7 – ou escolha outro idioma suportado

são respondidas o mais rapidamente possível